-
1 amuse
transitive verb1) (interest) unterhaltenamuse oneself with something — sich mit etwas beschäftigen
amuse oneself by doing something — sich (Dat.) die Zeit damit vertreiben, etwas zu tun
2) (make laugh or smile) belustigen; amüsierenbe amused by or at something — sich über etwas (Akk.) amüsieren
* * *[ə'mju:z]2) (to interest or give pleasure to (for a time): They amused themselves playing cards.) unterhalten•- academic.ru/2289/amusement">amusement- amusing
- amusingly* * *[əˈmju:z]I. vt▪ to \amuse sb jdn amüsieren [o belustigen]II. vi unterhaltenthese stories were meant to \amuse diese Geschichten waren zur Unterhaltung gedacht* * *[ə'mjuːz]1. vt1) (= cause mirth) amüsieren, belustigenyou amuse me, how can anyone...? — dass ich nicht lache or da muss ich ja (mal) lachen, wie kann man nur...?
2) (= entertain) unterhaltenlet the children do it if it amuses them — lass die Kinder doch, wenn es ihnen Spaß macht
2. vrthe children can amuse themselves for a while — die Kinder können sich eine Zeit lang selbst beschäftigen
could you amuse yourself with the magazines in the meantime? — könntest du dir derweil ein bisschen die Zeitschriften ansehen or dich derweil mit den Zeitschriften beschäftigen?
how do you amuse yourself now you're retired? — wie vertreiben Sie sich (dat) die Zeit, wo Sie jetzt im Ruhestand sind?
he amuses himself with crossword puzzles — er löst zum Zeitvertreib Kreuzworträtsel
* * *amuse [əˈmjuːz] v/t1. amüsieren, belustigen, erheitern:he was not at all amused when … er fand es gar nicht komisch oder er konnte gar nicht lachen, als …2. unterhalten, beschäftigen:keep a child amused ein Kind beschäftigen;amuse o.s. sich beschäftigen ( with mit);amuse o.s. by doing sth sich die Zeit damit vertreiben, etwas zu tun* * *transitive verb1) (interest) unterhaltenamuse oneself by doing something — sich (Dat.) die Zeit damit vertreiben, etwas zu tun
2) (make laugh or smile) belustigen; amüsierenbe amused by or at something — sich über etwas (Akk.) amüsieren
* * *v.belustigen v.unterhalten v.
См. также в других словарях:
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
poetry — poetryless, adj. /poh i tree/, n. 1. the art of rhythmical composition, written or spoken, for exciting pleasure by beautiful, imaginative, or elevated thoughts. 2. literary work in metrical form; verse. 3. prose with poetic qualities. 4. poetic… … Universalium
Arthur (TV series) — This article is about the children s TV series. For other uses, see Arthur (disambiguation). Arthur … Wikipedia
Noël Coward — Noël Coward, 1972 Sir Noël Peirce Coward (16 December 1899 – 26 March 1973) was an English playwright, composer, director, actor and singer, known for his wit, flamboyance, and what Time magazine called a sense of personal style, a… … Wikipedia
